bellies full, tree up
lights, ornaments, and carols
darkened by your news
i hope you find peace
not from a bed or bottle
but the blood of life
bellies full, tree up
lights, ornaments, and carols
darkened by your news
i hope you find peace
not from a bed or bottle
but the blood of life
two free holidays
first one ushers in a storm
mountains disappear
skyline from here
is always magnificent
minus the whining
how influential
a video-head friend is
shuffled in with clouds
moms must compromise
perk warmth into snowy scene
where surprise awaits
no seats near the girls
overheard conversation
prettier than snow
a Vietnam vet
three decades of war photos
now he snaps for peace
how much do you charge
to bring your eye-witness view
to my refugees?
you see, there’s this book…
as all great requests begin
Inside Out and Back…
Again, he returns
to where he lost his manhood
and became a man
I don’t charge a thing:
without our youth, our schooling
the world won’t change
we make lesson plans
till the girls will wait no more
Happy Veterans’ Day
first free holiday
though nothing is ever free
let snow send us peace
this park is our church
(we rode past three on the way)
god is in details
dress-obsessed oldest
on a limb over a lake
this windy fall day
blessed to have new friends
and her two shadow sisters
nothing like my youth
(how i would have loved
my sister to include me–
just to be my friend)
outdoor play keeps them
a ring of companionship
beauty comes in threes
we don’t need sabbath
just the joy of our family
god lives in us all
Eritrean lunch
post-war teacher offering
how blessed they make me
youngest’s six sound bites
mad, glad, hungry, scared… favorite?
Mama’s “Für Elise”
tears backstage, waiting
for a song i can’t quite play
that’s her favorite sound?
middle school yelling
another homework battle
oldest sets standards
caught in the middle
daughter two rattles school story
steals bed time cuddles
how spicy, this meal
carried across continents
homemade, just like us
ten months ago, dead:
my heart, when you told me that
(teaching is in me)
but you couldn’t teach
you could only criticize
i’m phoenix rising
with hate, you inspired
with love, i put students first
and guess what? we win
a perfect lesson
fits into care and action
not criticism
if only you’d see:
guide a better tomorrow
we’d want to stay here
but we’re not all strong
or feathers-renewable
with love, you could win
with love, we will win
my students and i? winners
please don’t burn feathers
tap your inner soul
for god’s sake, read the right book
allow us to fly
It is no small irony who appears at our door for Mythili’s birthday party. We had warned her beforehand of the possibility of no-shows, and I want to gulp back my inadequacy as a mother. I am not there, I hear myself saying, to chat with the mothers on the sidewalk as they smoke cigarettes and hover near their cars after leaving you at school, to ask, “Can your daughter come to my daughter’s birthday celebration?”
I wonder though, in all honesty, if my schedule didn’t bear down on me, if I had all the time in the world, if I’d even dare for a moment to participate in conversations whose language I barely understand.
So let me put it frankly. The only child who rang our bell appeared with her mother and younger sister, head wrapped in a scarf. No, not the mother, the this-must-be-a-Moor mother. The baby sister.
It wasn’t until hours later, when she stood in the quickly-darkening hallway, the same small girl in tow, that I remembered: this is the girl and the mother I saw disembarking the ambulance in the rain the other day, my frenzied walk home interrupted by the sudden heartbreak of a scarf-wrapped head on a child too young to know this kind of pain.
“Fatima’s sister doesn’t go to school, we don’t know why,” the girls tell me when I inquire about the girl’s age, whether the girl is in Riona’s class, selfishly thinking of my youngest who has the greatest difficulty making friends.
Of course she doesn’t go to school. Her mother, from Morocco, the one who doesn’t speak Spanish? The one who, upon a singular invitation by Isabella has sent her daughter daily to our door for my barely-speaks-Spanish daughter to help this poor girl with her Spanish science, religion, and art homework?
It is no small irony that she is the singular invitee who appears at our door for Mythili’s birthday party. An outcast, a Moor, a Muslim. The epitome of the pitiful look I encounter when I mention the name of the school my daughters attend. Never mind that the Moors settled this land hundreds of years before the Christians, that the glamorous palace people travel thousands of miles to see in Granada is actually of Muslim architecture, that the very name of this city I live in is a blend of Moroccan “Carto” and Latin “Nova.”
When her mother buzzes our bell to collect her child more than an hour after I suggested the ‘party’ would end, I want to speak to her. I want to pull the small child standing next to her into our apartment, to spew out a slur of welcoming words, to let her know that her daughters could appear here any day of the week, that we would welcome them faster than the public healthcare system they traveled across the sea to access, that we are not Christians, but have the heart of Christians.
But, as usual, as the hallway light, on its perfect timer of impatience, flashes from brighter-than-we-can-handle to complete darkness, all I can say is, “Pasa, pasa,” gesturing to our small hallway crammed with our grocery cart, a table, and my American, Chinese-made bicycle, as her daughter gathers her coat, puts on her shoes, and takes in hand the three balloons on Chinese-store sticks that my girls have portioned out for her.
They leave without a proper exchange of words. Without me thanking them to the fullest extent, without their ability to tell me what they wanted to say. A perfect summary of the past three months of my life.
breakfast tray in bed
craves the words more than the dolls
can’t believe she’s eight
wash, treat, cut, and style
nine euros, Spanish freedom
tangle-free curls bounce
café con leche
warm enough to sit outside
a gift of a date
Hello Kitty wrap
princess receives surprise gift
art set opens warmth
one hour together
my time with them so precious
color in our dreams
pedal click in, out
first forget purse, then helmet
next will lose my mind
home to hot shower
never mind the broken door
day is wrapped in love
across the world’s seas
Mediterranean switch
family, home, love, dream
You were in our home for all of twelve hours. You were jet-lagged, disheveled, and still unpacked. Yet, instead of pulling clothing and toiletries out of your suitcases to place upon the shelves of your rooms, Silvia drew out a book entitled Fotos de España for us and jump ropes for each of the girls. Carlos retrieved a balloon air pump and engaged the girls in Spanish conversations: “¿un flor o una mariposa?” And what did you say to us? “When you come to Spain, you will see the children playing these games.” “When you come to Spain, you will see the beautiful palaces from these photos.” “When you come to Spain, you will fall in love with the people.”
Before you were here long, even the youngest, shyest daughter was requesting her balloon, was sitting on Silvia’s lap. I knew that magic had just entered our lives. I wanted to shout from the rooftops, announce to the world, the happiness that seeped from every blood vessel of my heart. It was like a dream, one that could not be defined, but that slips between your subconscious and conscious, shaking you awake with an ever-present smile.
And so our adventure began. Carlos with your infectious humor, describing every life situation with laughter and joy. “And the DMV lady said to me, ‘Are you black or white?’ I had never been asked such a thing, so I turned to her and replied, ‘I don’t know—you tell me.’” “We missed our flight and Thanksgiving Dos. Tomorrow we can have Thanksgiving Tres instead!” “Uh… and how many drinks did Bruce have before he said THOSE words to you?” “Yes, that one… weighs more than me. In first grade.”
And Silvia with your reserved, down-to-earth nature, popping in your bits of advice and no-nonsense approach to life. Silvia, the caretaker who Riona craves to cuddle with (and proudly announces to me on the side, “Mama, did you know that Silvia can read books in Spanish AND English?”). Silvia, whose detailed descriptions of the class from hell bring both empathy and amazement to all ears. Whose love for your family surpasses all, your childhood shenanigans so filled with happiness you feel you can hear all your aunties’ voices as they secretly stole children into rooms.
There is a reason we have come to call you our Spaniards. You are not like any people we have ever known. You are unique in a way that cannot be defined in any language. You are the inspiration and reason for us packing up our family of five and moving them to your home country. Your presence in our lives cannot be replaced, and you will be greatly missed.
You were in our home for all of twelve hours. Telling us we would fall in love with the people in Spain. Well, we had already fallen in love, before ever stepping on a plane, before seeing the palaces from your book, before tasting the Mediterranean air. We had fallen in love with the people who would fill our home with life for eleven months, who won us over before unpacking a single suitcase.
Modeled after Wallace Stevens’
“Thirteen Ways of Looking at a Blackbird”
I
my grandmother’s hands
sifting the too-expensive flour
to make my father his
50th birthday cake
(the last time she would show me
her Italian kitchen)
II
the torn-apart bag
flour spilling at the reams
and the brownie recipe of my dreams
III
the first bite of brownie
a culinary orgasmic attack
against the tongue
of every sweet i’d
previously put into my mouth
IV
the shy nudge
the first placement
of a brownie on another’s desk
a reach for friendship
V
imagine a bicycle
a saddlebag
a laptop
five pounds of brownies
1029 feet of elevation gain
gratitude at the end of the ride
VI
Thursday evening
sun setting over every season
a thick black spoon
eight ingredients
black brownie mix
as thick as hope
VII
brownie thank-you cards
mysteriously appear in my mailbox
VIII
handwritten notes
begging to be included on
The Brownie List
IX
popping peppermint in at Christmas
and my daughter’s two-month-later birthday
because everyone has a favorite brownie
X
the joy that rests in your mouth
after eating the brownie
and the joy that rests in your heart
after sharing the taste–
they are one and the same
XI
the small hands
that crack eggs
that beg for a taste
that show the mercy of generosity
as together we make brownies
XII
4500 applicants
an ocean
an opportunity of a lifetime
a store without my brownie ingredients
XIII
seven of the best years of my life
a semi-broken heart
and all the brownies
i will never be able to bake