Social Distancing. Day Three.

Building the garden and cleaning up the yard. Such simple goals for three weeks off, no travel, no Starbucks, no restaurants.

Staying home with four teenagers who want to do nothing other than mope and defy. “Why can’t we see our friends? Why can’t we get a Frappucino? Why can’t there be school? Why was my musical canceled? Why do I have to spend time with my family?”

And so the doors shut. The chores get left unattended. The no-phone-for-twenty-four-hours rule gets enforced for three out of four children, spiraling me further into the “I HATE you” zone.

Building the garden and cleaning up the yard, I tell myself.

It is a sunny day, as always, and I begin to rake out last year’s overtaking of sunflower plants, the dried grasses, the remnants of onions, to load them into the compost bin.

I rake the soil to see how soft it remains after seven months of resting under snowfall and sun, freezing temps, whispers of fog, violent gusts of wind. It is supple, loose enough to filter through the tongs of the metal rake, to easily sift through with seeds.

I listen to my audiobook as I rake, listen until it’s done. Each child comes to the door to see what I’m doing, but none of them will agree to help (gardening is not on their chore list).

I begin to lay out the soaker hose, a necessity in this dry state, and realize it’s broken in too many places to fully function.

And here is where coronavirus has followed me, on a day when I, too, decided to put down the phone, the endless scrolling, research, reading every article ever written about this disease, the daily cases, the daily death tolls, reading the ever-present news that details how our country is nowhere near able to handle this pandemic.

I cannot continue my garden, my laying out of black snake-like coils, without going to the store. How dare I go to the store for such a non-essential thing as a soaker hose, exposing myself and everyone there (because who knows which of us has it)?

But I have three weeks, at the very minimum, in this house, in this empty, bitter house, and if I don’t plant this spinach today, it will be too late.

And so I risk it. I pack dishwashing gloves and put them on in the parking lot. I am careful about what I touch. About staying six feet away from everyone. I overhear dark conversations. “Why are you here today?” “Well I sure as hell ain’t workin’. The government shut down everything, all the restaurants.” “Did you see my application?” “Yes, but we just can’t be hiring people right now. This coronavirus is taking everything down. Normally I’d be hiring ten people.” “Do you have any bleach?” “We haven’t had bleach for days.”

I take the gloves off before touching my car door and soak them in bleach when I get home. And I take my new hoses and configure them four times before they’re perfect, before I feel confident that they are coiled in a way to keep my garden going all summer.

I look at my two spinach and one radish seed packets. They are so light in my hands, so inadequate, and remorse floods my mouth like vomit. “Plant your spinach every ten days throughout early spring in order to have a continuous crop,” the packet instructions inform me.

Any other year, this wouldn’t matter. But now all the shelves of every frozen vegetable in every grocery store are completely empty, and I am. SCARED. Soon it will be fresh vegetables gone. Soon it will be milk. Soon it will be us.

And I only have two packets, and spinach can’t sustain us.

I decide to use just one, setting an alarm on my phone for ten days later so that at least we’ll have two weeks of “a continuous crop.”

Building the garden and cleaning up the yard. Every year I do this, bit by bit, in between working and skiing, throughout the spring. Now I have three weeks, three glorious weeks, to distribute this massive undertaking each day. I even made a list this morning of which tasks to do each day: mowing the lawn, cutting back old plants, spreading mulch, trimming trees, picking up dog shit.

Now I have three weeks, three sleepless weeks, to discover what will prevent me from continuing. To argue with my teens and husband about stranger danger (friend danger just doesn’t sound as good). To sift through social media and see all the creative suggestions people have for what they can do with their kids, everything from learning about new topics through books and documentaries to vast art and Lego projects, and I can’t even build my garden, get through day three, without having a panic attack about visiting a store, without feeling like every moment of every day for however long this lasts, I will fail them.

My fifteen-year-old refused to play Monopoly last night, refuses to go to the dog park today. The dog park! The chillest, friendliest hike known to legs. “I don’t want to spend any time with any of you!”

“Even if it means losing your phone for another day?”

“I am NOT going. I don’t want to be near anyone.”

“Spend time enjoying your families,” my principal writes in an email. “Get to know each other on a deeper level.”

And I wanted this post to be about the beauty of my garden. About how it represents renewal, rebirth, about how, in six weeks, I’ll fill my bowl with spinach, and maybe this will all be over?

But it won’t be over because my husband had already been laid off before this even happened, and what now? What are we supposed to do now?

We are supposed to make a list of what yardwork we can accomplish while trapped at home.

To be proud that said-fifteen-year-old finally finished the leaf pile of this forsaken puzzle three months and three quarantined days after we started.

To snap pictures of this my-kids-are-all-teens-now-so-i’m-getting-a-puppy face as he happily bolts through the dog park.

To start again, to try again, tomorrow.

Who knows? Maybe I’ll build a garden. Maybe I’ll clean up the yard. Maybe I’ll get my kids to come out of their rooms.

And maybe I’ll get through another day.

 

Un Chiste

and so it begins:

three weeks at home with these kids

who will kill who first?

Today, a Ray of Hope

art in varied forms:

sharing her colored pencils

and spring popping up

Crazy Love

i know i complain

and yes, they drive me crazy

but i love my kids

Funny (Not Funny)

Sometimes negative energy just builds upon itself. I suppose that’s what’s happening now, even though this has been happening to us for weeks and we are just entering the actual week of Daylight Savings, full moon, AND Friday the 13th. Madre mía.

So I am going to look at the funny/not funny moments of the past twenty-four hours.

Funny: In the emergency room waiting room last night, I had to explain Furries to my Honduran son. “Some people just think they are animals, and they like to dress that way all the time, and that’s why he has on the suit and the raccoon tail.” “Oh… well his face already looks like an animal.” I had already looked away, so I had to wait a moment to steal a glance of the dark glasses, the perfectly-raccoon-shaped beard, the dyed mustache, and be ever-so-grateful that Fabian only speaks Spanish so the poor gringo couldn’t understand what he had said as I stifled my laughter.

Not Funny: After a long day of working and screaming at children for ignoring me and running seven blocks in frustration and watching my baby girl kill it in her ensemble role of Chitty Chitty Bang Bang Jr., after I had just put on my favorite outfit of all time (pajamas) to settle into a stupid sitcom in my bed with my puppy who has his own water glass (Figure 1)… a loud crash in the kitchen called me downstairs (we thought the cat had knocked over one of her daily glasses).

I rushed downstairs because, as usual, all three girls ignored our, “Clean up after your cat!” calls, and found myself standing in a trail of blood that led from the knife on the floor at the kitchen entryway all the way to the sink where my son stood, trying to flush out a wound so deep and scary that all I could do was grab a wad of paper towels and scream, “BRUCE!!!!! GET DOWN HERE NOW!!”

(No, I did not actually take a picture of the bloody knife. This is a reenactment)

Funny: The mulleted, heavily-tattooed paramedic whose job at the emergency room was to walk into the waiting room and scream out his mispronunciation of names, then rush back behind the desk to reread the names and try again, most times failing on the second attempt.

“Luceeero!!” No response. Breathless rush behind the desk. “Sandra (the a pronounced as in apple, heavy Southern drag to boot) Luceeeero?” No response. Breathless rush behind the desk. “Lu-SAR-oh?” “Oh, yo soy Sandra Lucero.”

“Rizzo! … Rizzo!… ” Breathless rush behind the desk. “Roos! Roos!”

“Do you mean Ruiz? I think that’s us.” (To the side: “Rizzo? Like in Grease? Have you seen Grease? Maybe we’ll have to watch it later.”)

Not Funny: Walking into my kitchen at 9:30 pm on a Friday night after bitching and screaming at my son, after posting a blog post, after my love-hate relationship with him, after everything I’ve done, and thinking, “Is he trying to harm himself?”

Because everything that I complain about means nothing.

Because every spot of blood splattered on my wall, on my tiled floor, on my heart, means everything.

Because if I lost him now, I would be as brokenhearted as if I lost one of the three babies I gave birth to.

Because I love him.

(And he did not harm himself. He is a boy. He ran across three countries to come to my home. And he was literally trying to catch a Japanese steel chef’s knife that was falling from the counter to the floor. Because he’s a boy. And he catches KNIVES.)

Funny: “Oh, I will call the actual police on you! You think I’m part of the DPD? I don’t work for the DPD, and you need to get out of here NOW!!! I will NOT be cussed at! I don’t have your stuff and I don’t know where it is! GET OUT NOW!!”

“Miss, what’s she yelling about?”

“This guy was looking for his stuff, and she doesn’t know where it is, and she wants to call the police on him because he used bad words.”

“See Miss, that’s why you shouldn’t use bad words.”

Not Funny: “This emergency room is so calm and quiet compared to how it is in Honduras.”

“What do you mean?”

“In Honduras, everyone in the emergency room is either dying or dead from gunshots and knife wounds. Everyone is screaming. And dying. Because the gangs have ruined their lives.”

Funny: The doctor asked us to come into the temporary room until we could get to the real “room behind a curtain” that had a bed. He was the only one so far who had attempted to speak Spanish to Fabian, and even though my Spanish is always broken, I don’t think it was as broken as his.

After asking about the cut, the incident, the pain, he asked, “Está numblado?” Fabian didn’t respond. He asked again. No response. “Está dormido?” “Sí, sí.”

After he wrapped it up, he told me he thought Fabian cut a nerve, and that was why it was numb. “But you know, I don’t know why he wouldn’t respond to me. I use that word all the time, ‘numblado,’ and usually I get some response.”

Fabian and I returned to the waiting room. I must admit that, other than dormido, I didn’t know the word for numb in Spanish. “The doctor was asking you if your finger was numblado, did you not understand?”

“Like, the sky is cloudy?”

“No, not nublado, numblado, because the word in English for dormido is numb. Numblado? Es una palabra?”

I pulled up Google Translate. “Numb: entumecido.

And we were crying laughing. Because language is so hard. And the poor doctor took the word numb and added “-lado” and it sounds like the word for cloudy skies (nublado), not a slashed-nerve finger. And because it was almost midnight by then and he’d lost a lot of blood and we were exhausted and everyone around us was wearing a coronavirus mask and he just couldn’t understand why. And it was just… funny.

Not Funny: “I hate hospitals. I’ve seen too many people die in hospitals.”

His cousin. His other cousin. His friend. His everyone-in-his-life-he-can-think-of killed. By gangs.

Funny: Me telling the story to the girls over biscuits and gravy the next morning.

Numblado? Numblado?”

And Fabian smiling like he’s not in pain, like it doesn’t matter, like life can go on because this scar will match all the other scars he’s acquired from his life lived in poverty searching for food, searching for transportation, searching for a reason to keep on keeping on.

Not Funny: Everything I just put on this page.

And life. Life is funny. (Not funny).

Happy Angry Hour

Do you know why he makes me so angry? Do you know why I screamed at him (during passing period) in front of the entire class? Why I was still yelling after the last bell, spilling the whole story to my two unwilling-to-listen-but-forced-to daughters, cuss words and all?

Because I love him.

And I want him to think of me, of all of us, when he doesn’t clean the cat litter or mop the floor. When he pours all the creamer I just bought into one cup of coffee. When he changes his doctor’s appointment that I rearranged my entire day around and had my mother drive across town to bring him to, and doesn’t tell me until two minutes after class STARTS.

I want him to stop running the damn space heater all night long (with the door to his room open) and costing us $100 extra a month.

I want him to care about learning English.

I want him to be my son, to be like my daughters who absolutely drive me crazy in every way and refuse to do chores and forget to turn in work and to tell their boss they can’t work when we have a ski weekend and rearrange their weekends with friends when ski weekends get canceled and then whine about having missed most of the ski season without actually skiing… And get near-perfect grades and would never change a doctor’s appointment without asking me or checking the calendar first.

Alas, I have four teenagers in my house, and one of them is a boy whom I barely know and  from a culture I barely understand and from a not-more-than-a-day-in-advance plan that I didn’t take into account when I asked him to move out of the homeless shelter and into my home.

Alas, that $100 a month on electricity matters to me right now because my husband just got laid off from his job and we have until May 21 to live like kings and the rest of our lives to figure out how we’re going to pay for our mortgage and our health insurance, and Bernie lost Super Tuesday and the stock market shot up 1,100 points the very next day because investors care more about health insurance profits than HUMAN LIVES.

Alas, just when things couldn’t be worse at work or anywhere else, the 1998 Camry died, and now I have another weight to carry each day: the shuffling of more teens to every last event from track practice that he (at the last minute) signed up for to musical rehearsal to never-ending-hours of fast-food employment to driving them to school each day.

Alas, I did not raise this boy to check calendars.

And I want him to listen to me. I want him to think about how each phone call and acting-up-in-class-joke and putting-his-head-down-shutdown is a punch into every last dark hollow of my teacher-mother soul.

But it is almost 5 o’clock. And I am going to walk seven blocks and sell tickets to my baby girl’s musical because, yes, I needed one of my tickets comp’ed so I can pay for the space heater and not spend another $12.

And I am going to smile and wear this shirt in front of all the racist white people at her school.

And that is my happy hour for today.

Inquilinos

My Rohingya refugee who could not read or write in Burmese (but learned somewhat decent verbal English from the militia who murdered his parents) had to quit school, after just three months, to work full time at a chocolate factory.

My Honduran and Salvadoran refugees live lives in limbo waiting for court hearings that are mostly clouded in misery with threats of deportation.

My son awaits the opportunity to work while his cousin, his only nearby family, has to move from state to state working roofing jobs with no options for permanency because of his lack of papers and English skills.

Meanwhile, 20,000 people stood in line in 8-degree weather this morning to support our president, just down the road from my house, claiming his stance on immigration is one of the most important policies they support.

These white people (it’s always fucking white people) are simply fulfilling their American dream: If it works for me, it’s fine. Fuck everyone else.

And he isn’t my son. I was reminded of this last night when DHS came and told me that we can’t send so much money home to his destitute family, that he cannot leave the state for more than seven days (forget our three-week family vacation), that he must take extra English classes and study a vocation and be an independent tenant.

Not an eighteen-year-old boy whose vision was so focused on running for a train to escape abuse and poverty that he couldn’t see much beyond that journey. He just knew that here was the goal, here with all the money in the world… here with all the opportunities in the world… and screaming, raging racists waiting behind every third door, anxious to keep those things from people like him.

I didn’t know the Spanish word for tenant, so after the meeting, when I was explaining all the depressing news to him, I pulled up Google Translate and couldn’t help but be immediately disturbed by its interpretation: inquilino.

The word sounds wrong to me, like a sour slice of lime in my mouth, a cottony accusation. So similar to inquietude. On the same list as inquiline: an animal that lives habitually in the nest or abode of some other species. Its origins in Chile speak of servitude… submission… slavery.

“We can’t have you taking our money for a vacation. This isn’t a handout.”

I’m not asking for a handout. I already had the entire trip booked and paid for, and he could easily fit in the backseat of my Honda Pilot and lay his eyes on Yellowstone, Glacier National Park, and Puget Sound, places he may never be able to see otherwise, but… OK.

I won’t use your fucking handout to take a sliver of his summer for three weeks of adventure and joy.

I won’t ever see my Rohingya refugee again because he will be working twelve-hour shifts for minimum wage for the rest of his life so that people can buy a box of chocolates for their Valentine.

My husband could lose his job at any moment because he works for a corporation, like all other corporations that are part of the white American dream, that overpays its CEOs and lays off its workers to cut costs.

But the economy is great, right? And with Democratic infighting led by billionaire Bloomberg, it sure feels like that crowd of 20,000 standing in the cold is going to win this election. So we are in for another four years of heartbreak.

We are all inquilinos. Tenants in houses not owned by us, in jobs not guaranteed to us, in a country that owns us because we are not allowed to own it.

Inquilinos. Inquietude. Indefinite. Inmigrantes.

And it would be nice if we could just be human.

 

 

 

 

Marriage. That Is What We Do.

He doesn’t tell me over the phone when I call him on Valentine’s night to ask for the wifi password for the cabin we’re staying at. Not after twenty minutes of Google-Siri-searching for how to share a password so our son can call his real parents at the appointed 8-o’clock time, something impossible to do without WhatsApp or wifi in this middle-of-nowhere mountain town.

He doesn’t make me a card or buy me flowers.

The next day, when three of us return from a bluebird ski day, he tells me he has started the taxes, but that he was tired, his back hurt, and he got discouraged and bored.

I make a list in my head of what he hasn’t done: thought of what to fix for dinner, gone to the store to buy the cheesecake ingredients for our daughter’s birthday, done the laundry, told the remaining-at-home-children to do some semblance of chores that would peel them away from their screens.

I take our son, alone, to the Honduran restaurant for our Valentine redo.

No one else wants to go.

On Sunday, I do all the things while Bruce visits his friend for hours. Walk the dog. Fight the weekend grocery store crowds to buy not only the cheesecake ingredients, but everything else on the list that’s accrued in the three days since we’ve visited, because with six people living under this roof, why the hell not? Start, fold, and finish three loads of laundry. Throw together the soon-to-be-cracked cheesecake and read, appallingly, that it is an eight-hour, not four-hour, cool time. Put raspberry compote on the stove to overflow for forty-five minutes. Scrub the shit out of the glass cooktop for another fifteen.

He won’t take the time to come with me to see Bernie because it took me thirteen years just to convince him to vote and another nine to push him farther left, but he still doesn’t have any faith in the future, let alone a singular politician who has spent his entire adult life fighting for people unlike himself.

He won’t come with me to waste all of our money on indoor skydiving, Izzy’s birthday gift, even though it would have been nice to have a second parent, like all the other families there, to take still shots while I took the video.

Instead he grumbles about how he wished we’d just bought the cheesecake from the New York deli instead of me making it because “You pay so that it’s perfect.”

Because mine is not.

Before he drops me at the light rail, he argues with me before reluctantly agreeing to apologize for the remark.

We go to bed with few words and wake throughout the night to the giggling screams of Izzy’s sleepover, each of us texting and yelling at her to stop.

We wake at the sound of his alarm set two hours too early.

I begin it all again. Walk the dog. Fix the breakfast. Put away the dishes.

Ten minutes before he needs to leave for work, I whimper as I say, “We only have one year left of her childhood,” and wipe tears to walk into the dining room. He follows me and pours out the brutal truth of his three-day grump.

“My boss told me on Friday that they’re going to cut four positions. No more voluntary cuts. Involuntary. Two of the positions include my job title.”

His voice cracks as he continues the long explanation of every possibility, and I see now that he has been carrying this load all weekend, fuck Valentine’s Day, fuck our daughter’s birthday, fuck all that is right with the world.

I think about what Bernie said last night, what I didn’t catch on video: “We all have families. And every family has problems. We are in this together. We are in this to think about and support everyone’s families, not just our own.”

And I know what Bruce carries is more than the likely possibility of him losing his job. It is the weight of this presidency, this evil presidency that plagues our society and keeps us from moving ahead just when we think we can move ahead.

I immediately think of two years ago when this loomed over our heads, and all the bitterness and anxiety entailed in those two months of stress and anticipation.

I think of the four years of ski passes. The six weeks in Spain. The three-four-week family vacations we have taken. The ski weekends. The going out to eat. The boy living in our basement.

And I know that all of those things combined might add up to a year of his salary if only we had saved the money.

Yet, for that one year of safety net, we had five years of living like kings after ten years of living paycheck to paycheck, and I wouldn’t change that for anything in the world.

I am so angry at him for not having hope. For trying to carry this weight for an entire weekend when I would have unloaded everything the moment I heard.

I am so in love with him for trying (quite pathetically) to protect me for two extra days because he knew that all I would do is spend most of the day up inside the bedroom trying to hide my tears from the girls.

Our good health insurance will be gone, and we can’t even begin to pay our mortgage on my salary, let alone everything else.

But it’s out there now. He’ll come home tonight to our magical Costco Caesar salad, wish our daughter happy birthday, and act like nothing is wrong.

And we will find a way to make this work. Because twenty-two years in, that is what we do.

Spain-exploring, childbearing, child-adopting, paycheck-to-paycheck, ski-trip, road-trip, voting-and-hoping, working-not-working, accruing-and-paying-debts…

That is what we do.

Tears or not. Silence or not. Apology or not.

That is what we do.

One year ago on Valentine's Day. We'll get there again.

Pack Up the Car

a bluebird ski day

will forever be worth it

(Colorado love)

Will You Make Me a Valentine?

a Valentine game

with two of the four children

this magic cabin

(no romance tonight.

just a son he let me have.

love is beautiful.)